نويسندگان

 

شعری زیبا به زبان محلی از استاد سید اسماعیل بهزادی. از دستش ندین قشنگه و لبخند به لب آدم میشونه

مو چُم کردن که شی مو جَهلی دُهتو

mo chem kerden ke shey mo jahli dohtoo

د اَصـاً مَـحـخـلُـم نــا مَـهـلــی دهــتــو

de asan mahkhelom na mahli dohtoo

 

مگه از مـو چـه تـَخصیری تو ات دی

mege az mo cheh takhsiri to at di

که شی مو تا کیامت جهلی دهتو

ke shey mo ta kiyamat jahli dohtoo

 


مو سـی تـو میزنُم گهپای شیرین

mo si to mizenom gahpaye shirin

ام تو شی مو خیلی تَهلی دهتو

am to shey mo kheyli tahli dohtoo

 

سی آشتی کرده سختی مث مَرمَر

si ashti kerde sakhti mese marmar

اما سـی جـهـل کـرده سَـهلی دهتو

ama si jahl kerde shli dohtoo

 

مـو آم مـیـت از دسـت روزا کُنُم فر

mo am mit az daste rooza konom fer

شُوا تو خوم مییی نا مهلی دُهتو

showa too khom miyi na mahli dohtoo

 

نمی غهمی که مُو اهل دل هسم

nemi ghahmi ke mo ahle del hesom

سی چه با ای دلم نا اهلی دهتو

si che ba ii delom na ahli dohtoo

سید اسماعیل بهزادی

 


موضوعات مرتبط: ()

برچسب‌ها: اشعار طنز محلی بوشهری , نویسندگان و شعرای بوشهر
[ چهارشنبه ۱٩ مهر ۱۳٩۱ ] [ ۱٢:٢٦ ‎ب.ظ ] [ کلات ]

.: Weblog Themes By kalat :.

درباره وبلاگ

این وبلاگ جهت معرفی روستای کلات طراحی شده است. نام این روستا در زبان فارسی به صورت Kalat نوشته و خوانده می شود ولی در بین افرادی که به لهجه دشتیاتی تکلم دارند به دلیل تبدیل تمام حروف فتحه دار به کسره به صورت Kelat خوانده می شود.
امکانات وب

دانلود سینه زنی بوشهری روستای کلات (تصویری)

متن نوحه و واحد بوشهری

شروه




در اين وبلاگ
در كل اينترنت

RSS Feed